Diario del 30 GIUGNO 2016

AREA 2000

Nella porzione Nord Occidentale è stata riscontrata la presenza di tre individui che si intercettano vicendevolmente a livello della metà superiore del corpo (non conservata) e che, in successione, sono stati seppelliti all’interno dello spazio funerario.
In concomitanza è terminata la messa in luce di Usk 2711 di cui non è possibile identificare sesso o età alla morte in quanto malamente preservato; le uniche informazioni che possono essere osservate dal punto di vista antropologico riguardano il tipo di decomposizione, avvenuta in spazio vuoto. Continua l’esposizione dell’individuo Usk 2714 più a Nord che sarà completata nella giornata di domani.
Ancora nell’allargamento ovest è stato individuato un taglio irregolare (US -2708) orientato Ovest Est nella metà meridionale che, almeno da una prima indagine, sembrerebbe corrispondere ad una sorta di ossario; all’interno emergono molti frammenti ceramici e numerose ossa in deposizione secondaria.
Subito ad Ovest è stato documentato un altro taglio; si tratta di US -2716 avente forma regolare rettangolare con orientamento Ovest Est, il cui riempimento (US 2717) si caratterizza per la sola presenza di elementi litici di medie dimensioni. E’ stato osservato un allineamento tra questo e un lungo taglio che attraversa trasversalmente il settore A (US-2703), all’interno del quale il riempimento si presenterebbe molto simile a US 2717; una delle ipotesi è che possa trattarsi della trincea medievale documentata lo scorso anno nel Settore B dell’Area 2000 e dell’Area 1000, e datata intorno al X-XI secolo. Il proseguimento delle indagini permetterà di chiarificare la natura di questi tagli.

Today we continued excavation. Max and Courtney continued excavating their grave in the northwest of area 2000, which appears to contain the long bones of multiple individuals. The grave in the northeast section is still in the prossess of being excavated by Kit and Morgan. Jaidee finished excavating a grave in the east-central, which we then took coordinates of. Shelby continued excavating a grave in the southeast portion of area 2000, in which she exposed several long bones, some teeth, and fragments of a skull. She also found some pottery. Vicky found some medium to large rocks, bricks, slate, and a piece of chalk. We determined that her area was a part of a trench and not a grave. 

AREA 3000

Nel corso della mattinata si è proceduto con la documentazione e la successiva rimozione dell’individuo infantile USK 3695, orientato W-E e deposto all’interno di US -3571, nella porzione sud-orientale del Settore B. A sud-ovest, lungo il perimetrale meridionale USM 5003 è in corso la messa in luce di un individuo subadulto, anch’esso orientato W-E e deposto in decubito dorsale all’interno della fossa sepolcrale US – 3689. In seguito alla pulizia accurata della parte sud-occidentale del settore è stato possibile individuare i limiti di un taglio di forma allungata (US – 3696), orientato W-E e riempito da un sedimento argillo-limoso, con numerosi inclusi litici di piccole dimensioni, frammenti di laterizi ed ossa sparse. Nella porzione nord-occidentale del settore è iniziato inoltre lo scavo dell’individuo adulto USK 3700, apparentemente in cattivo stato di conservazione.

Today was an exciting day in Area 3000.  Our team members engaged in various individual projects, joint projects and GIS and osteology lab activities.

Group 2 continued the work they began the prior day.  This included extending the excavation towards the east by taking down part of the eastern wall directly associated with the burial.  The exavation revealed a number of disarticulated elements which were not in anatomical association.  It appears that these elements constitute part of the fill for the burial.  This has occured because one burial has been cut and reused as burial fill for the primary burial.  The elements in the fill comprised (in part) of a tibia indicating that more than one individual was present.  The eastern cut of the burial has complete articulation of the left and right tibia, fibula, and potentially the feet (the primary individual for the burial).  During excavation it was noted that the distal epiphyses of the tibia were unfused and a separate unfused proximal epihysis of a phalax was recovered. This indicates the individual is subadult.  Due to previous excavation of subadult and infant burials in the southeast corner of the site, it is likely that this area was reserved for children.

Group 3 continued to excavate the sub-adult in the southern middle of sector B. We continued to clean the surrounding area and the filling off the bones. We took photographs once it was cleaned then started to carefully remove the bones from the cut. We then cleaned the cut for photos. Tomorrow we will begin a new area.

Group 4 scaped the middle western portion of Sector B and was able to identify the limits of another possible burial: after recording it as a new filll layer and provided a photografic documentation, its excavation began. We were able to apprecite how this layer differs from the surroudings in terms of colour, consistency and composition. It was dark brown, rich in clusters of small stones and fragmented bricks, with bones emerging from its surface. 

AREA 5000

Nella giornata di oggi è stato completato lo scavo delle quattro buche emerse ieri. Il loro riempimento ha restituito materiali di età medievale molto interessante, tra cui un orlo di una ampollina in vetro, ceramica invetriata verde e quello che resta di uno strumento molto sottile in ferro. Sono state individuate poi altri due tagli circolari situati nella porzione centrale dell'area e una concentrazione di materiale lapideo e laterizi piuttisto estesa nella parte più a nord che fa pesare al riempimento di una grande buca di forma ellittica. Uno dei tagli circolari, presentava sul fondo una pietra posizionata come basamento per l'appoggio di un palo di legno. Nonostante questa sia una tecnica comune e ben documentata nel corso del medioevo, è la prima volta che viene individuata nell'area 5000 destando quindi un certo interesse.

On this the fourth day of the field school, area five thousand was short two members because one member was in the osteology lab, and the other was in the GIS lab. Half of the remaining members finished excavating the four potential post holes in section B from yesterday and one additional post hole. The remainder of these excavations turned up pottery, faunal remains, glass shards of various colors, a partial metal tool, structural elements (predominantly brick), and various lithic elements. After which these members learned how to complete context sheets. The other half of the crew were divided over several different new excavation areas also in section B including two additional potential post holes and one larger feature. The first of the additional holes excavated revealed a large, round, tabular stone likely used as a foundational element. This feature was photographed at several stages, and a context sheet was completed. The second hole was started, and potentially revealed an additional stratigraphic layer near the wall that runs north to south through the site. The rest of the crew spent their time preparing a new large excavation area. Once the area was cleaned, pre-excavation photos were taken and then excavation began. The initial stages of the excavation revealed artifacts including, several large pieces of faunal remains, several pottery sherds, and various lithic elements.