Diario del 05 LUGLIO 2016

AREA 2000

E’ terminata la rimozione di Usk 2714. In concomitanza prosegue l’indagine nella porzione Nord Occidentale dell’allargamento dove sembra ipotizzabile la presenza di un unico taglio allungato, orientato Ovest Est, all’interno del quale i tre individui Usk 2702, Usk 2719 (entrambi già documentati e rimossi) e Usk 2722 sono stati seppelliti nel medesimo momento. Essi infatti non si intercettano tra loro, bensì si dispongono uno sopra l’altro senza la presenza di riempimenti o strati a separarli.
Nella porzione centrale è iniziata la rimozione del riempimento US 2732 all’interno di un taglio irregolare avente forma subcircolare, in parte intercettato a Nord dalle sepolture ottocentesche.
All’interno del taglio sepolcrale US -2708 è stata parzialmente individuato un secondo livello di riduzione più strutturato: un cranio completo, un radio e una tibia sono state collocate tra le tibie dello scheletro in deposizione primaria Usk 2730, mentre un secondo cranio assieme ad un bacino  e la diafisi di un omero si collocano a fianco del cranio e sopra l’omero sinistro dello stesso.

Today in Area 2000 we continued the excavation of the burials located in the Western Extension of Section A. Max and Mark uncovered an almost complete skeleton in a primary burial cut (which was formerly overlain by two other burials, composed mostly of long bones). Courtney and Morgan finished removing their skeleton, leveled the bottom of the cut, filled out their context sheets, and moved to a new potential grave. Shelby took her unit down a few layers but did not discover anything of significance. Vicki, Jaidee, and Lydia continued to level their unit, removing a partial cranium and discovering a new cranium in the process. They discovered a mostly intact skeleton in reduction grave 2729, which was also filled with assorted bones from other individuals. 

AREA 3000

Nel corso della giornata di oggi è stata completata la messa in luce dell’individuo USK 3701, orientato W-E e deposto in decubito dorsale all’interno della fossa sepolcrale US – 3698, nella porzione centro-meridionale del Settore B. Si tratta di un maschio maturo, complessivamente in buono stato di conservazione; il cranio è in apparizione frontale, l’arto superiore destro è disteso, con l’avambraccio al di sotto del coxale corrispondente, mentre il braccio sinistro è leggermente flesso sul pube; gli arti inferiori sono entrambi distesi, con le ginocchia chiuse ed i piedi ravvicinati fra loro. Si evidenzia una compressione laterale del corpo, visibile soprattutto in corrispondenza delle spalle, del torace, del bacino e dei piedi; ciò ci spinge ad ipotizzare la presenza originaria di un sudario, ormai scomparso, che doveva avvolgere il corpo del defunto al momento della sua deposizione nella tomba. Più ad Ovest è terminato lo scavo e la documentazione dell’individuo subadulto USK 3705, orientato W-E e deposto supino in US – 3696, la cui porzione superiore del corpo è stata intercettata e tagliata dalla canaletta moderna US – 3320. Lungo il perimetrale meridionale USM 5003 continua la messa in evidenza di una situazione piuttosto complessa, caratterizzata da almeno tre sepolture di individui infantili che si intercettano vicendevolmente in uno spazio piuttosto ristretto.

• Group 1:  Today we worked on exposing the bones and taking to level the raised area in the western portion of the unit.  We also began to extend the limits of the burial by excavating the northern portion of the area--this was done to expose the bones which intruded into this area.  Our unit supervisor suggested that our burial may be a double burial with two individuals interred at the same time or a time very close to one another. The individual in the lowest level deposited first, and the upper individual second.  Likely both individuals were then disrupted by a cut to their burial.  
• Group 2:  Supervisor advised students to expose human bones for photographic purposes.  After photos, students began the process of removing the human bones and completing the skeleton context sheet.  Students removed the human bones while maintaining the separation between the anatomical districts.  Every district was then wrapped in cotton and labelled in order to distinguish for reconstruction.  The pelvic district remains to be removed because this requires extra caution.  This district will be completed tomorrow.
• Group 3: Today we continued to excavate skeleton 3701. We where able to take photos for 3D imaging. We began to remove the tarsals and metatarsals from the skeleton. Tomorrow we will continue to remove the skeleton.  Students removed the human bones the while maintaining the separation between the anatomical district.  Every district was then wrapped in cotton and labelled in order to distinguish for reconstruction.  The pelvic district remains to be removed, however this requires extra caution.  This district will be completed tomorrow.
• Group 4: We continued to excavate the femurs, humerus, and thorax from our site. We finished taking it all out but came across complications with how fragile it was but it ended up working out pretty well. Then we finished this site by digging the cut and finished all the forms. We began digging in a new possible grave site and found fragments of a humerus, a skull, and lower limbs. We will continue to dig this area to find all of the elements within it as well as a possible grave adjacent to it.
• Group 5:  We brought the pit down another few inches and uncovered the rest of the femur while also exposing a proximal tibia. Later on in the pit we uncovered a rib and a metacarpal. We'll continue excavating the pit until we find the bottom. 

AREA 5000

Dopo aver scavato i riempimenti di tutti i tagli emersi nei giorni scorsi si è proceduto con una pulizia di fino che ha interessato tutto il settore B. Si è quindi proceduto con lo scavo dell'US 5265, uno strato di colore giallo, a matrice argillosa che ricopre totalmente il settore ripulito. Nei prossimi giorni sarà possibile osservare la nuova situazione stratigrafica che emergerà e potremo individuare una strategia utile alla raccolta della maggior parte dei dati ricavabili da questa area di scavo.

On this the seventh day of the field school, we began the day by cleaning section B in order to take final photos of layer 5265 before it was pickaxed. Part of this cleaning was finishing the final portion of one of the holes that cut the feature in the north east portion of section B. This excavation produced some ceramic sherds and a high amount of the purple slate. After this, 5265 was removed throughout the entirety of section B.