GENERALE
Presentiamo in anteprima una ricostruzione in 3D dell'individuo scheletrizzato US 2297, portato alla luce nei precedenti giorni all'interno del Settore A dell'Area 2000.
La ricostruzione è stata effettuata attraverso una serie di prese fotografiche oblique che, combinate insieme attraverso un complesso software, compongono un modello virtuale della sepoltura con una definizione estremamente avanzata e proporzioni fisse. Questa tecnica, nota come fotogrammetria tridimensionale, ci permette di conservare il calco elettronico, in scala e posizionato nello spazio, di un elemento di scavo che, una volta rimosso, non sarebbe più possibile ricollocare nella posizione originaria, e in tal modo ci offre un importantissimo strumento di analisi e di elaborazione.
|
AREA 1000
We started off our day in Area 1000 by cleaning the surface soil to see whether or not there was anything below. Sand was found in the northeast section of our dig site. Though it is uncertain why the sand is there, we can make an educated guess that it could be related to the working site (factory) we found in our area, and the goods that were produced there. West of the work site/ factory, some pottery was discovered. The pottery proved to be much larger than first thought. The large pottery in question is believed to be a cooking pot. Meanwhile, in the upper-most, west part of the dig site, two holes were uncovered. Small bones and teeth were found in the holes.
At the end of the day, some members learned how to fill a context sheet. The context sheets are very important because it helps keep layers and soil information distinguished and organized. It's important to record each layer; that way, one can mark the differences between layers and perhaps see patterns within the soil level. |
AREA 2000
All’interno del Settore B è terminata in giornata la documentazione e la rimozione degli scheletri USk 2308 e Usk 2304 e dei rispettivi letti di calce all’interno delle due fosse sepolcrali. Nella porzione più settentrionale è stato rimosso il riempimento di US -2286 a matrice argillosa molto compatto e caratterizzato da elementi litici e laterizi di medie e piccole dimensioni. Questo risulta intercettato dalle due fosse UUSS -2284 e -2282 (ciò determina un’anteriorità dal punto di vista temporale) e sembra proseguire, digradando, al di sotto della sezione settentrionale. Nel Settore A è iniziata l’indagine della vasca laterizia USM 2100: all’interno emergono alcuni crani e numerose ossa lunghe che saranno indagate a partire dalla prossima settimana.
Skeleton USK2304 (South end of Sector B) was fully removed today and the cut was completely emptied of fill and the lime layer. The empty burial was documented with photographs and GIS elevation points inside the cut were taken with the total station. The excavation group then moved to US2145 in the SW corner of Sector A by the church's south wall. The area was cleaned in order to look for evidence of a cut. Femora and skull fragments were uncovered during cleaning and were examined for evidence of a cut.
We began the day by cleaning skeleton USK2308 (South end of Sector B, directly south of USK2304) in preparation for removal. We took several GIS points around the skeleton using the total station and numerous photographs of the remains for photogrammetry. Throughout the day we sifted the fill removed from the burial in order to check for loose bones and bone fragments. In the afternoon we removed the remains from the cut and carefully wrapped the bones in fabric and labeled them with skeletal portion and the skeleton number. Differential wear of many articular facets on thoracic vertebrae in particular were discovered when the remains were removed, which is an indication of scoliosis, which we posited the individual may have suffered from during our examination of the remains yesterday. After the remains were completely removed we further cleaned the burial and the lime layer and took another set of photographs.
Cut -2286, which runs parallel to the North edge of Sector B, was also excavated today. It is filled with gravel, brick, slate, clay, and rocks of varying sizes. We are unsure of what the feature is, so we will expand it to further examine its properties.
We also began exposing a cranium (US2309) on the North side of Sector A. As we worked, a second cranium was exposed on the East side of the original cranium, as were various long bones. During excavation, nails, glass, and pottery were also uncovered.
|
AREA 3000
Nel Settore A è stato messo in luce l’individuo scheletrizzato Us 3276, orientato W-E all’interno della fossa US – 3277, nella porzione sud-orientale del settore. Il corpo è deposto in decubito dorsale e si presenta privo del cranio, probabilmente intercettato da un altro contesto, ed anche degli arti inferiori, di cui rimangono solamente le epifisi prossimali dei femori, tagliati dalla fossa rettangolare US – 3107. Il braccio destro è disteso lungo il corpo, mentre quello sinistro è leggermente flesso sul pube. Nella porzione sud-occidentale del settore è stata individuata una fossa sepolcrale (US -3238), immediatamente a ridosso del muro medievale USM 3073, contenente l’individuo Us 3275, deposto supino ed orientato W-E, che sarà messo in luce nei giorni successivi.
Nel Settore B lo scavo della fossa di forma allungata US – 3260, situata lungo la sezione sud-orientale dell’area, ha rivelato la presenza al suo interno di un individuo scheletrizzato (Us 3279), deposto in decubito dorsale ed orientato W-E, la cui messa in evidenza sarà completata nei giorni seguenti, così come quella dello scheletro Us 3272, orientato N-S a nord-ovest del muro USM 3073.
Central Plateau of section A: the morning was spent pick axing and troweling. No artifacts were found. The afternoon was similar. A right articulated femur and pelvis was found in this section along with an articulated tibia and fibula.
Southeast corner of sector A: US 3276: Cleaning and uncovering of skeleton continued all day. Pelvis was found, but no skull is present.
- US3230: The area was cleaned and photographed (the pit). Then Eric moved to work on the skeleton 3275. The skeleton was cleaned. The right femur, radius, and ulna was recovered.
- US 3266: was cleaned and photographed.
- US 3263: cleaned and bone, nail, and pottery was recovered.
- US 3272: Day was spent cleaning and recovering a skeleton. Pelvis and femur articulated and at the tibia and femur. Pelvis intact
- US 3111: Cleaning and removing scattered bone. Removal of tibia unsuccessful
- US 3261: cleaned and leveled. Radius and ulna found articulated with the humerus. Later, a scapula was found in articulation.
|
AREA 4000
Settore A
Sviluppo importante per quanto riguarda l’avanzamento dell’indagine del saggio 4800 del settore. L’approfondimento stratigrafico di US 4892 ha permesso di individuare, in un particolare reperto osteologico presente nello strato, il taglio che la realizzazione della struttura muraria US 4062 ha apportato nel suddetto strato US 4892. Questo dato conferma l’ipotesi dell’antecedenza di questa US rispetto all’attività edilizia presente nell’area in esame.
Settori B e C
Un grande taglio di forma sub circolare sembra essere presente nell’angolo nord occidentale del settore B, ma la completa rimozione di US 4117 (strato argilloso caratterizzato dalla forte presenza di elementi litici, laterizi e ceramici; ipotizzato come azione antropica di livellamento dell’area) potrà confermarne l’effettiva presenza. È proseguita, inoltre, la rimozione di US 4108 prima e di US 4116 poi; la grande stratificazione presente sulla quasi totalità dell’area. La successiva pulizia del suddetto strato permetterà di avvicinarsi ulteriormente alle fasi di XIV secolo legate alle strutture afferenti alla chiesa. Da segnalare l’interessante ritrovamento di un frammento di ceramica montelupina istoriata con decorazione superstite di un volto umano coronato da aureola (ipotizzata prima metà del XVI sec.).
We started the day by pick-axing layer 4108. While picking we found pottery (Montelupo) and another coin from the 15th century. In addition to the Montelupo pottery we are accustomed to finding, we found a rare piece of Montelupo pottery that is usually associated with a higher social class. We then troweled layer 4108 to uncover the new context and we cleaned sections B and C. We continued to pick-axe 4116 and 4108 before troweling the area again.
|
AREA 6000
|