17 AGOSTO 2011  

Area 1000

Sta continuando la rimozione dei resti scheletrici US 1089 e la messa in evidenza della struttura muraria US 1018 che si e' dimostrata larga 52 cm, contro i 62 dell'altra struttura US 1008. La pulizia ha inoltre evidenziato due riempimenti (US 1105 e US 1106), probabilmente relativi a due buche relazionabili a quelle già presenti nell'area e relative a fasi di cantiere di età recenti. Abbiamo proceduto con la rimozione dell'US 1097, costituita da pietre di piccole dimensioni. Al di sotto di questa si e' rivelata una struttura composta da pietre di grandi dimensioni e laterizi, probabilmente riferibile ad una canaletta di deflusso delle acque che sembra procedere sotto la fondazione dell'abside.

Today we began by exposing more of the north wall feature (US 1018), as well as a structure made of large stones and bricks (US 1104) coming from under the apse of the church which may indicate the evidence of a possible drainage system. We also continued removing skeletal elements from the newly expanded US 1090. We finished by excavating three holes (US 1105, 1106, and 1087) resembling those we have excavated previously and may be indicative of relatively recent building structures.

Area 2000

Continua l’indagine nei diversi settori che caratterizzano l’intera area in vista della conclusione della I campagna di scavo.

Area 3000

La rimozione degli strati UUSS 3062 e 3063, estesi nella porzione meridionale dell’area, ha permesso di mettere in evidenza due nuovi orizzonti stratigrafici, UUSS 3083 e 3084 ed il ritrovamento di alcuni oggetti votivi in bronzo, tra cui una medaglietta di forma circolare con la raffigurazione di San Nicola e della Madonna di Loreto. US 3083 è uno strato a matrice limo-argillosa di colore giallastro ed è localizzato a sud della struttura muraria US 3073; US 3084 è invece a matrice sabbio-limosa, ricco di macerie e di ossa umane non in connessione anatomica, localizzato nella porzione centrale dell’area, in corrispondenza di US 3073. Entrambi gli strati sono tagliati da alcune buche di forma sub-circolare, UUSS – 3075, - 3077 e – 3079. In particolare  US – 3075, di grandi dimensioni, è localizzata immediatamente a nord di US 3073; UUSS  – 3077 e - 3079, rispettivamente a sud del muro medievale e nell’angolo sud-orientale dell’area, intercettano una sepoltura orientata nord-sud, anteriore al XVIII secolo, che si estende lungo la facciata della chiesa ed in parte al di sotto di essa. Lo svuotamento della fossa US – 3075 ha inoltre permesso il ritrovamento, oltre di numerosa ossa sparse, di una croce in bronzo con conservata parte della catenina che doveva probabilmente far parte di un rosario.

Today on 17.08.2011 we cleaned up layer 3063 and found a religious medallion and some human bone fragments. During the cleaning we discovered a cut in the central eastern part of the area. The cut turned out to be a pit that contained a large quantity of fragmented human bone, a well preserved rosary and rusty nails. While that cut was being uncovered another cut was found in the southern boundary of the area. When excavating the fill of the cut we discovered it cuts into a part of a burial containing well preserved human remains, possibly 17^th century, but since this is our last week we cannot start excavating them due to time constraints. 

Area 4000

Data la scoperta degli ultimi giorni riguardante la struttura probabilmente afferente al chiostro della Abbazia di S.Pietro (US 4062) ed il suo relativo crollo (US 4063) è stato deciso di evitare ulteriori interventi che potrebbero lasciare lo scavo di importanti stratigrafie interrotto. Una volta documentata l’attuale situazione è stato dunque iniziato lo scavo del settore meridionale dell’area, rimasto non indagato per concentrare gli sforzi sul settore meridionale. La giornata di oggi è stata dunque incentrata sullo scavo di questa zona, che probabilmente confermerà l’andamento della struttura e dei tagli sino ad ora rilevati (US -4012 ed US -4048), verso sud.

Today we continued working on the new found wall. We determined that the slates near the wall are a part of a destruction layer. We cleared and cleaned the slates, took a pictures, elevations and total station measurements. After the measurements we filled out context sheets for the wall, slates destruction layer and a few other contexts. We then destroyed a large of 4017 to reveal the rest of the wall.